和訳修行中・・・

中１中２は丸一日かけて和訳修行だ。



単語が分かっても上手く訳せない。





それは文法が甘いからだ。






テスト範囲に限らず、

今まで習ってきた全てでね。







長文問題を解くになるには、

この作業を脳内で速く正確に進めることができる、

という事が不可欠である。










まずは字に書きながら、

時間はかかってもいいから「正確に」読めるようになろうか。








そうすれば着実に英語の点は上がっていくよ。